Domingos de Teatro presentará una obra basada en relatos rimados en idish

«Los Cuentos de Baruch» se presentará el domingo18 a las 20 hs con entrada libre, gratuita y por orden de llegada, en el marco del ciclo Domingos de Teatro en la Vieja Usina.

 

El espectáculo está basado en los cuentos escritos en 1931 por Baruch Bendersky, un gaucho judío radicado en Entre Ríos junto a su familia a finales del silgo XIX. En sus relatos breves se narran postales animalescas de la provincia, rimadas en el idioma idish. “Casi un siglo después, esas mismas historias irrumpen en bonitas páginas teatrales, acaso para demostrar cuán urgente es la persistencia de aquel fantástico mundo donde tierra, animales y personas aún no han sido desvinculadas” (Sinopsis de la obra).

La idea fue creada por Gustavo Benderesky, bisnieto del autor de los cuentos, y Melina Forte, quienes además son parte del elenco. La obra abarca cuatro cuentos en tres actos y es producida por la Compañía Le Feu.

“Hay algo muy fuerte que es la presencia del personaje principal, que es mi bisabuelo. Su presencia es muy real. Yo no lo alcancé a conocer pero es muy movilizador compartir su pasión y sus cuentos. Es conocerlo a través de eso. Creo que es a partir de la producción artística donde se conoce más a una persona que en otros ámbitos sociales. Ahí se es más genuino con uno mismo”, explica Bendersky sobre su obra para Benito.Net.

Ficha técnico artística

Idea:
Gustavo Bendersky, Melina Forte

Actúan:
Gustavo Bendersky, Melina Forte
Realización escenográfica:
Neri Rodriguez

Canciones:
Javier Bendersky, Leonardo Rodríguez
Realización de máscaras:
Alfredo Iriarte
Asesoramiento musical:
Agustina Schreider

Producción:
Compañía Le Feu

Duración: 47 minutos